小千谷に向かっていたが こんぺいさんの故郷 千谷沢村を、思い出し
小国町 千谷沢村に向かいました。
看板雪で、良く見えないので ( ここが 千谷沢村 ようきたの です )
言葉が私も分らない所も有りますので 訳します(下段にもありますが)
こんな遠い所なのに よう来てくださいました さあ、もっと囲炉裏そばへ来て
茶漬けは、野沢菜と沢庵しかないですが、話は、沢山ありますよ。 (とのことです)
長岡市小国観光協会 HPより
林家こん平さんの生家を探していたら 近所の方が歩いていたので訪ねた
ここらしい
チャ-ザ-村 小さな集落
次回は、田島峠を掲載します。
mori
僕も
ふだんこんな方言を使っているのでしょうか?
方言はなかなか文章にすると難しい部分がありますね。
お客様と話していると
「お宅は魚沼の出身ですか?」なんて聞かれることがあります。
魚沼地方の方言は新潟弁とはまた違いますよね。(笑)